Týðingar eru eisini ein týðandi partur av tilfarinum í Varðanum. Í Varðanum 87, 2020, hevur Sanna A. Dahl týtt okkum hesa frálíku Bónusyrkingina hjá Andra Snær Magnason úr íslendskum. Varðin 87 er enn at fáa, antin í bókabúðunum ella hjá Bókamiðsøluni.
Í Varðanum 87, 2020 stendur hendan vakra yrkingin saman við eini aðrari eftir Halldóru Dam. Varðin 87 er enn at fáa, antin í bókabúðunum ella hjá Bókamiðsøluni.
Í Varðanum er rúm fyri nógum tekstasløgum, eisini hugleiðingum. Beinta í Jákupsstovu hevði hesa áhugaverdu hugleiðing um mammu sína í Varðanum 87, 2020. Øll greinin kann lesast í Varðanum 87, sum enn finst til keyps, antin í bókabúðunum ella hjá Bókamiðsøluni.
Hesa vikuna, vika 49 í 2020, geva vit tykkum ein brellbita úr nýggja fríska Varðanum, nevniliga fyrstu reglurnar í stuttligu stuttsøguni “Strutsurin” eftir franska yrkjaranum og filmsritahøvundanum Jacques Prévert (1900-1977). Malan Marnersdóttir týddi.Pernille Mejslov teknaði frálíku myndina til søguna. Strutsurin Tá ið Tummillítli var einsamallur eftir í skóginum og sløddi… les meira
Hesa vikuna, vika 48 í 2020, geva vit tykkum ein brellbita úr nýggja fríska Varðanum, nevniliga fyrstu reglurnar í samrøðuni, sum ritstjórnin hevði við Gunnvá Zachariasen, sjónleikara, í summar.Myndinar í greinini hevur Gwenaël Akira Helmsdal Carré tikið fyri Varðan. “Eg eri ein handverkari” Samrøða við Gunnvá Zachariasen, sjónleikara, 4. juli… les meira
Í gjár var so Varðin nr. 87, ið er tann fyrsti við nýggju ritsjtórnini, lagdur fram á Bókadøgun 2020 í Norðurlandahúsinum. 9 høvundar, sum høvdu tekstir í hesum Varðanum, lósu upp í fullsettum hølum. Varðin er í dag í øllum bókhandlum. Her er yvirlit yvir tekstirnar, hann inniheldur: Ritstjórnin: Hevj… les meira
Haldara av Varðanum og øll, ið annars eru áhuga í føroyskum bókmentum og list sum heild, kunnu nú gleða seg, tí Varði nr. 87, 99indi árgangur er farin í prent. Tann 22. november verður útgávutiltak á Bókadøgum í Norðurlandahúsinum har fleiri av teimum, ið hava tekstir við í hesum Varðanum,… les meira