Týðingar eru eisini ein týðandi partur av tilfarinum í Varðanum. Í Varðanum 87, 2020, hevur Sanna A. Dahl týtt okkum hesa frálíku Bónusyrkingina hjá Andra Snær Magnason úr íslendskum. Varðin 87 er enn at fáa, antin í bókabúðunum ella hjá Bókamiðsøluni.
Í Varðanum 87, 2020 stendur hendan vakra yrkingin saman við eini aðrari eftir Halldóru Dam. Varðin 87 er enn at fáa, antin í bókabúðunum ella hjá Bókamiðsøluni.
Valdagin hava vit valt at lata tykkum lesa hesa yrking eftir Heðin M. Klein. Hon stendur saman við tveimum øðrum yrkingum Heðins í nýggjasta Varðanum, nr. 89, árgangur 101.
Ein annar av nýggju yrkjarum okkara er Jóan Pauli Dahl Jakobsen. Hendan yrking hansara stendur í nýggjasta Varðanum, nr. 89, saman við trimum øðrum. Nýggi Varðin fæst í bókabúðunum.